04 December 2009

Update: Exclusive: Scans Cosmo Girl! magazine (NL)

Exclusief: In de nieuwe Cosmo Girl! (13 december) magazine is een nieuwe foto te zien van de 2009 Harry Potter and the Half-Blood Prince shoot door Dennys Ilic. Niks nieuws in de interview behalve de bands waar hij over praat. English: Want the translation in English? e-mail me.


Credit danieljradcliffe.tk als je de scans gebruikt.

Update:
English translation by Marion, danieljradcliffe.tk

Harry is Hot
Little boys grow older and hotter!..When we look at Daniel Radcliffe in “Harry Potter and the Half-Blood Prince” then. Time for more information on Daniel.

You are 8 Harry Potter movies further. Aren’t you almost become Harry yourself?


D: Harry is amazing and it’s great to play him. But then I hope that people can see him besides me. I also had a role into the play Equus, which even made me stand naked on the stage! Scary, but also great to know that I can do more then just Harry.

And then.. after 10 years of filming, you are ready with filming from the last Harry Potter movie.. strange.. or maybe even relaxed?


D: Very odd.. to not be able to come back to the set after it will end. It was just a nice idea to know that, besides my other projects, the role of harry always waited for me. Now I know that it will end soon, it isn’t so great. And not to be able to work again with all the friends I made on the set is of course not so great. But I won’t miss all the table tennis tournaments with Emma. I am able to beat Rupert most of the times, but Emma is so good at it, she always wins!

How Is it to see the first movie again?

D: It keep strange to look at yourself and to be honest I always get a weird feeling into my stomach when I look at my earlier acting performances. I haven’t done that in a long time. Mmm.. maybe even a good idea. Then can I see how much I have been grown. Literally and figuratively haha.

You love music. To which bands do you listen the most right now?

D: Vampire Weekend is a-ma-zing. Everyone should listen to that. The music from Laura Marling is also on my playlist, she writes amazing song texts. Just like Adele, by the way. And now I am already starting: I’m also a fan from the bands: The Wombats, Beirut, and Mars Volta. Listening to music and explore new bands. I love it!

Wouldn’t you like to play in a band yourself?

D: No.. I absolutely don’t have enough musically talent for that. It would be great if I suddenly get noticed as a great guitarist, but I’m afraid that that will never happen.

30 seconds biography
Name: Daniel Jacob Radcliffe
Nickname: Dan
Birthdate: 23th July 1989
Horoscope: Lion
Birthplace: London
Parents: father Alan is working at a publishing house. Mother Marcia is a casting agent.
Brothers/Sisters: none
Length: 1.68 meter
First Role ever: David Copperfield (1999)
Big breakthrough: Harry Potter and the Sorcerer’s Stone (2001)

Did you know that:
- Daniel’s favorite food is fish?
- His favorite actors are Cameron Diaz, Scarlet Johansson, and Ben Stiller?
- That he hates cockroaches?
- That his hobby is photography?
- He has dyspraxia? That’s a motor impediment which can make him seem clumsy sometimes.
- Binka and Nugget are the names from his dogs?
- That he didn’t liked the Harry Potter books before he got the role from Harry?
- That he still is struggling with his nerves when he wants to flirt with a girl?
- A lot of people confuse him with actor Elijah Wood?
- His favorite word is “Voldemort”
- Daniel believes in ghosts?
- He had to cry (from happiness) when he saw his name for the first time on the end credits.

7 comments:

Thanks very much for sharing these scans with us ! I added them on my website and gave credit, of course ! ;)

You are welcome Emma! :)

Ik had gister net de CG gekocht. :D Ik wilde er ook scans van gaan maken. xD Heb het interview nog niet eens gelezen. Ö

oh wel nu kan je hem lezen hahah

Is het goed als ik de scans in de Gallery van ihd.nl? Ik kan namelijk geen scans maken, de scanner is in eens kapot. ¬¬ En natuurlijk krijg je de credits. ;)
Oh en ihd.nl is weer 'up-to-date'

Ja tuurlijk wel :) no problem
en super dat ie weer up to date is :D

Oké, thanks. Ja vind het zelf ook geweldig. :D Nieuwe layout dus ook weer een nieuwe frisse start. :D